The Hotel Directory Accommodation resources worldwide.
The Hotel Directory Submit a Hotel or Another Company Submit Your Article Advertise Here Read Travel Articles

Accommodation and other resources in Kanagawa, Japan


  • Hôtel de Yama – European Resort Hotel located in Hakone.

  • Hilton Nagoya The exquisite Hilton Nagoya in Nagoya's city center offers world-class hospitality, skyscraper-top rooms with stunning panoramas and surreally beautiful weddings 105m above ground at a sky wedding chapel. Lying a 45-minute drive from the airport, the hotel offers a free shuttle to the busy Nagoya station. The establishment provides easy access to diverse transportation links in the city.

    The hotel's 460 guest rooms feature city views, original elegant Japanese decor, WiFi, desk, HDTV and mini-fridge. Authentic Japanese suites and upper-floor Executive Rooms add unrivaled luxury. Upgrade to one of the 10 spacious and beautifully designed authentic Japanese Suites, or an Executive Room for upgraded amenities and exclusive access to the Executive Lounge with free breakfast and refreshments throughout the day.

    Guests can indulge in Cantonese, Japanese and international cuisine with three fine dining restaurants, brasserie and a bar.

    If you feel a rising appetite for authentic Japanese cuisine, visit the hotel's exquisite Genji restaurant with an imposing glass façade, themed interior, and indulgent wine cellar with over 100 sakes and shochus. Dynasty is the Cantonese dining venue on property, with sumptuous regional specialties and gourmet Chinese wines and teas. Enjoy a cup of fresh coffee at our cozy Cafe 3-3 Artisan Sweets&Bakery. Taste delicious meals at our atristry In Place 3-3 with a buffet dining. Grab a cocktail or your favourite drink at our stylish bar Hideaway 3-3.

    Revitalize with an indoor pool, sauna, gym and tennis court. The cutting-edge event space comprises 14 meeting rooms for up to 1,200.

    Minimum price per night per room: 100 €

    Contact us at:
    1 Chome-3-3 Sakae
    Kanagawa, 460-0008
    +81-52-212-1111 at

  • Hilton Odawara Resort & Spa Relax at Hilton Odawara Resort & Spa. In a beautiful setting between the Hakone foothills and Sagami Bay, the hotel is located only 60 minutes from the bustling city of Tokyo, Japan. Take the complimentary shuttle service to Odawara train station, available on weekdays, for easy access to the capital. Just a half-an-hour ride on the bullet train from Tokyo and a few minutes from Nebukawa Station, this award-winning resort set within lush landscaped gardens and overlooking the vast blue ocean is perfectly suited for leisure and corporate travelers seeking a serene and luxurious stay close to nature.

    The 163 guest rooms incorporate distinctive Japanese design drawn from Odawara's rich history and nature. All guest rooms boast ocean views, balconies, seating, working and dining areas. Our spacious suites, including split-level cottage styles, offer panoramic views and upgraded amenities.

    Rejuvenate in the Bade Zone in one of the hydrotherapy hot spring pools. Swim lengths in the 25-meter indoor poor or indulge with a Japanese treatment at the spa. Refuel at the Ocean Lounge with every day continental breakfast. Stay entertained in the expansive grounds of this Odawara resort with the array of recreational facilities. Play a round of golf on the 18-hole putting green or learn from a golf pro at the indoor driving range. Challenge friends to a game of tennis or basketball on the hotel’s courts, and have fun at the hotel’s ten-lane bowling alley and video game arcade. The fitness center offers the latest cardiovascular and strength training equipment and aerobics classes.

    Eat healthily at the Brasserie Flora, serving a range of exotic á la carte Japanese Kaiseki dishes. Enjoy home-made sweets and exotic flavors at The Lobby Lounge, offering a selection of different teas.

    Host a business conference, meeting, training, or presentation at any of the 19 versatile banquet rooms featuring the latest A/V equipment, including the grand Hilton Arena able to accommodate up to 1,000 attendees. Book the sweetly mesmerizing wedding chapel for the nuptials of your dreams, which creates an unforgettable setting with ocean panoramas and plenty of natural sunlight coming through the glass from above.

    Minimum price per night per room: 150 €

    Contact us at:
    Nebukawa 583-1
    Kanagawa, 250-0024
    +81 465 291 000
    odawara at

  • Hotel New Yokosuka – Near Yokosuka Air Base, information and reservations.

  • Hotellerie Maille Coeur Shougetsu – A hot spring hotel located near Mt. Fuji in Hakone.

  • Kansuiro Ryokan and Hot Springs – A historical Japanese inn and onsen located in Hakone. presents direct links to hotels, apartments, hostels, motels, guesthouses, self-catering accommodation and more.

Select a country at the main page to start looking for hotels or for other accommodation, or use the search panel below to look for accommodation by keywords.

You are welcome to add your hotel or another business - free of charge! To edit or remove your listing or to notify us about a wrong or dead listing as well as with other inquiries please email us at ceo at translationdirectory dot com