The Hotel Directory Accommodation resources worldwide.
The Hotel Directory Submit a Hotel or Another Company Submit Your Article Advertise Here Read Travel Articles

Accommodation and other resources in Berlin, Germany


  • City Guesthouse Pension Berlin Typical berliner residents will welcome you to an open and warm atmosphere, giving you a bit of a ‘berliner feeling’. Our Guesthouse located central, but nevertheless quiet, near the Alexander Place, the city centre, in the district Prenzlauer Berg, famous and loved for its interesting culture live and beautiful old houses from the turn of the last century. The best area! Everybody wants to live here! Our guesthouse offers excellent public transport access to the main tourist attractions. The tube (Central Line U2) is 3 mins walk away and it takes 10 mins to get to Alexander Place, the new and old city centre. All guest rooms and city holiday apartments are equipped with privat bathroom, shower, toilet, lcd tv, refrigerator, coffee facilities. Contact us at:
    Gleimstrasse 24
    Berlin, 10437
    +49 30 4480792
    info at

  • Abacus Tierpark Hotel – Detailed information about the hotel, prices and conference specials for rooms across from Tierpark Friedrichsfelde.

  • Accommodation Apartments – Several apartments in the western part of Berlin.

  • Accommodation bureau Berlin – Holiday homes and apartment rentals in Kreuzberg.

  • All-Berlin-Apartments – Rooms and apartments,  online booking possibilities.

  • Apartment Berlin MitteBright, quiet and centrally situated 2-room holiday apartment (68 square metres) above the rooftops of Berlin. Directly in the middle of the Hansa-quarter you stay in the 9th floor of an elegant high rise and have a fantastic view all over Berlin ! The zoo, the academy of the arts as well as castle Bellevue directly before the front door. Ideal traffic binding (city railroad station Bellevue 50 m, subway station Hanse place 100 m away), in immediate nearness.

  • Apartment Concept Berlin – Furnished apartments in Berlin Mitte.

  • Apartment in Berlin Prenzlauer BergJust 1200 m to the historical center, right in the trendy-district with lots of restaurants and pubs, but quiet situated, large terrace with great view over the roofs of Prenzlauer Berg, elevator, own parking - ideal for your trip to Berlin Contact us at:
    Belforter Str. 20
    Berlin, 10405
    ferienwohnung at

  • Apartment Number 1 – Fully furnished, cooking area, bathroom with W.C. and shower. Non-smoker accommodations.

  • Appartementhaus Berlin – Offers 38 furnished 1, 2 and 2 1/2 room apartments with or without a balcony with cable TV and small kitchen. Minimum stay is 6 months.

  • Bürgermeister Reuter Stiftung Apartments – Information about dormitories and apartments for students in the city center.

  • Backpacker's Paradise – International camp for young travelers in Berlin information and address for cheap accommodations available.

  • Berlin Hotel Apartments – Hotel apartments which are available by the day, week or month.

  • Berlin Hotels Guide – Name, address, telephone and fax of numerous hotels listed by number of stars and by name.

  • Berlin Marriott Hotel – Full-service hotel on Potsdamer Platz. Information on their packages, reservation form, description of their event services, and as list of area attractions.

  • Berlin Schoeneberg – Very large private room in Berlin Schoeneberg for one to three people. Just a few minutes to the city-center.

  • Berlin Studios – Fully furnished 1 bedroom apartments in the center of the city.

  • Berlinette Apartment – Full kitchen and bath, located near Rüdesheimer Platz.

  • Bleibtreu Berlin – Pictures, online booking system for rooms and packages and menus of the restaurant and deli. [Flash required]

  • Boarding House Mitte – Single and double room flats and maisonettes in the former jewish Scheunenviertel. With online booking for days, weeks or months.

  • Charlottenburg Privatzimmer – In the city district of Charlottenburg a few meters from Charlottenburg-Castle. (woman only) It can be reached very easily by public transport.

  • Charlottenburg Zimmervermietung, Berlin – Just five minutes to K´damm, with own bath and shower - very central, but in a calm street, for one or two people with breakfast.

  • City Room Berlin – Rooms in the city center.

  • EigenArt Appartements – Apartments close to Brandenburg Gate and the government quarter.

  • Flats in Berlin-Kreuzberg – Two apartments for rent including prices and options.

  • Frauenbude – Lodging accommodation in Berlin for women only contact information.

  • Guesthouse Urstromtal – Details of rooms, rates, facilities and possible excursions. Kemnitz.

  • Hampton by Hilton Berlin City WestWelcome to Hampton by Hilton Berlin City West, located in the city's main retail center. Find the best shopping Berlin has to offer in close proximity to the hotel, as well as some of the city's most important cultural and historical landmarks. This Berlin city hotel is set in the heart of one of Europe’s most fascinating places and is less than 15 minutes from Tegel International Airport, under 30 minutes to Schonefeld Airport and close to numerous bus and U-Bahn and S-Bahn lines.

    City West is bursting with activity - choose from guided tours or explore the city by bike or on foot. Take in the architecture of Charlottenburg or Potsdamer Platz, blend in with the locals at bustling Alexanderplatz, the largest square in Berlin, or visit one of the many museums and theatres near the hotel.

    Enjoy a range of free amenities and cozy surroundings at Hampton by Hilton Berlin City West. Stay in a contemporary guest room with free internet access, a handy lap desk, and a comfy bed. Work out in the hotel’s onsite fitness center with a range of cardio machines. Start each day with Hampton’s free hot breakfast and enjoy a drink at the bar, open 24-hours a day. Stay on top of work in the business center with printing and internet access, or host a meeting for up to 50 guests in the hotel’s meeting space.

    Minimum price per night per room: 172 €

    Contact us at:
    Uhlandstrasse 188-189
    Berlin, 10623
    info at

  • Hasselfelde Homestay – Private double room in a calm side street, with shower/WC, TV and breakfast.

  • Holiday Apartment Berlin Center – Apartments in a building built in 1890.

  • Holiday Apartment Sabine and Carsten Dahl – Two vacation apartments which are available in Berlin-Weißensee.

  • Holiday Inn - Schönefeld Airport – Full description of the rooms, services and facilities. Including pricing, conference room and gastronomy information.

  • Holiday Inn Berlin - Humboldt Park – Direct booking function, photos, gastronomy and travel tips.

  • Holiday Inn Berlin: Sch?nefeld Airport – 195 room hotel with health club and conference rooms. With information on facilities, photographs and online reservation.

  • Hotel am Borsigturm – Includes hotel history and information about facilities, rooms and rates.

  • Hotel Ambiente – Hotel in the city center.

  • Hotel Askanischer Hof – Historical hotel located on Kurfürstendamm.

  • Hotel Funkturm – Hotel next to the Messe and Congress Center.

  • Hotel Gotland – Information about the hotel, rooms and prices. Online reservation inquiry available.

  • Hotel Hansablick Berlin – Contains photos, information, prices and a virtual tour of the hotel.

  • Hotel Hardenberg – Contains descriptions and photos of the accommodation and breakfast buffet. Additionally prices, reservation possibilities and information about the locations are available.

  • Hotel Pension Merkur – Information about the hotel and the district where it is located.

  • Hotel-Pension Kastanienhof – Kastanienallee 65.

  • Josty Brewery Apartments – The rooms and restaurant in the picturesque Josty brewery.

  • Karen´s Bed and Breakfast – Kreuzberg bed and breakfast private room rental in the heart of Berlin. Very close to city center west and east.

  • Mövenpick Hotel BerlinThe surprisingly different Mövenpick Hotel Berlin is located in the city centre at Potsdamer Platz. The unique design of the former Siemens building and perfect service with a personal touch ensure genuine hospitality.

    Minimum price per night per room: 100 €

    Contact us at:
    Schöneberger Strasse 3
    Berlin, 10963
    49 30 2300 60 at

  • Mini Loft Mitte – Apartment lofts in the historical district.

  • Olympia Station Guestrooms – Guest quarters near station on west side.

  • Ota Berlin – Full serviced apartments.

  • Pension am Park – Short description of the accommodation, map of the location and information about Berlin.

  • Pension Kreuzberg – Pictures of the rooms, prices and a map of the location.

  • Pension Niebuhr – Online reservation, guestbook, photos of the rooms and descriptions of nearby sites are shown.

  • Pension Rotdorn – Descriptions and images of the rooms, a map of the location and prices for the rooms.

  • Private accommodation in Berlin – An accommodation in absolute town center situation in the district Prenzlauer Berg inexpensive, central and quiet situated room.

  • Private Apartments Berlin – Descriptions, photos and maps of the rooms for rent.

  • Riverside Lodge – Map of the location, description, prices and photos of the hostel.

  • Schlosshotel Vier Jahreszeiten Berlin – Castle hotel.

  • Schoenhouse Apartments – Single and double room flats near Alexanderplatz. Online booking for days, weeks or months is also available.

  • Swissôtel Berlin – Located on Kurfürstendamm.

  • Swiss??tel Berlin – Full details of the services and rooms offered with photos and prices - located on Kurf??rstendamm.

  • The Ritz-Carlton, Berlin – Provides full details of the hotel, services and surrounding area. Located on Potsdamer Platz. Online booking available.

  • Unterkunft in BerlinHomestay ccommodation right in the city center of Berlin in Prenzlauer Berg near Alexanderplatz, cheap, quiet, friendly private accommdoation near Kollwitzplatz and Watertower in one of the most-frequented club and bar centres in Berlin. The accomodation to let you experience the city as an insider. Contact us at:
    Immanuelkirchstr. 34
    Berlin, 10405
    info at

  • Villa Amadeus – Hotel at Potsdamer Platz.

  • Waldorf Astoria Berlin
    Timeless elegance is artfully blended with the vibrant, modern attitude of Berlin in the Waldorf Astoria Berlin hotel. Located in the heart of the prestigious neighborhoods of Berlin City West, by the luxury shopping district of Kurfürstendamm, the hotel offers an array of world-famous landmarks and activities to discover within simple walking distance or by the efficient S and U-Bahn transport systems.

    Minimum price per night per room: 210 €

    Contact us at:
    Hardenbergstrasse 28
    Berlin, 10623
    +49 30 8140000 at

  • Other Organizations

  • DOLMETSCHERSERVICEInterpreter service for all occasions!

    Including conference interpreting, liaison interpreting, business interpreting.

    Please look at for more information.

    Don't hesitate to ask for the service you need!
    Contact us at:
    Alte Jakobstraße 77a
    Berlin, 10179
    info at presents direct links to hotels, resorts, hostels, apartments, motels, guesthouses, self-catering accommodation and more.

Select a country at the main page to start looking for hotels or for other accommodation, or use the search panel below to look for accommodation by keywords.

You are welcome to add your hotel or another business - free of charge! To edit or remove your listing or with other inquiries please contact us at ceo at translationdirectory dot com

Please see some ads intermixed with other content from